嘆息橋

嘆息橋(italiano. 'Ponte dei Sospiri')是位於意大利威尼斯聖馬可廣場附近,公爵府(總督府)側面的一座巴洛克风格的石橋。在運河水道上有幾條橋,而此條嘆息橋是密封式拱橋建築,由內向外望只能通過橋上的小窗子。嘆息橋的兩端連接法院與監獄两处,死囚通過此橋之時,常是行刑前的一刻,因感叹即将结束的人生而得名;是威尼斯最著名的橋樑之一。

由来

叹息桥是威尼斯多座建于16世纪的桥梁之一,完工于1600年,造型属于早期巴洛克式风格,封闭式的拱桥由石灰岩铸成,呈房屋状,上部穹隆覆盖,封闭得很严实,只有向运河一侧的石梁上开有两个小窗。叹息桥横跨在Rio di Palazzo河上,连接威尼斯公爵府的审讯室和老监狱,是由Antoni Contino设计的,他的叔叔Antonio da Ponte是里亚尔托桥的设计者。

叹息桥的名字是19世纪时,由英国诗人、“风骚的浪漫主义文学泰斗”拜伦勋爵所取的,囚犯们在总督府接受审判被宣判后,从总督府经由叹息桥走向死牢,他们面临的将是永别俗世,叹息桥有如隔绝生死两世,所以从密不透气的叹息桥走过时,从桥上的窗口望出最后一眼美丽的威尼斯,不禁一声长叹。

传说

威尼斯当地有一个传说,日落时如果恋人们在叹息桥下的贡多拉上親吻对方,就将会得到天长地久的永恒爱情。这个传说使得叹息桥成为世界上最具浪漫色彩的桥之一。

这个传说在1979年的浪漫喜剧电影《情定日落桥》中得到了演绎,在影片中,住在巴黎的13岁美国女孩罗兰聪明而且富有,闲暇时光阅读马丁·海德格尔的著作;13岁的法国男孩丹尼尔同样聪明但是很穷,酷爱好莱坞电影,擅长喜欢利用自己的数学天赋来赌马。两个孩子相见后坠入情网,但是遭到罗兰母亲的极度反对和拆散,罗兰和丹尼尔最后决定私奔去威尼斯,“在日落时的叹息桥下接吻”,以求永不分离,于是这对小情人在老绅士朱赛的帮助下,不惜一切地要达成这个心愿。这部影片的主演是1948年奥斯卡最佳男主角奖的获得者劳伦斯·奥利弗,导演是1973年奥斯卡最佳导演奖的获得者乔治·罗·希尔。

由莱斯·哈尔斯特龙导演、希斯·莱杰主演的2005年电影《卡萨诺瓦》中也有叹息桥的场景。故事发生在1753年,卡萨诺瓦是出生在威尼斯的一位极具传奇色彩的冒险家和作家,“追寻女色的风流才子”和18世纪享誉欧洲的大情圣。影片中,卡萨诺瓦曾被军队拘禁在叹息桥另一头的监牢,虽然人们说跨过了叹息桥的囚犯再也无法回到这个世上来了,所以在桥上的小窗口边不由发出后悔而不舍的叹息声,但是机警聪明的卡萨诺瓦还是从监牢里成功越狱了。

各地翻版

威尼斯的嘆息橋成名後,被世界各地所仿造,並且同樣被命名為「嘆息橋」,其中包括:

  • 英國倫敦泰晤士河上的窩打老橋(English. Waterloo Bridge),有時也稱作嘆息橋
  • 英國牛津大學內的嘆息橋
  • 英國劍橋大學聖約翰學院內的嘆息橋
  • 德國法蘭克福老市政廳北翼的嘆息橋
  • 美國阿利根尼縣法院連接監獄的嘆息橋

參考文獻

Шаблон:Commons

外部連結

參見

  • 威尼斯
  • 威尼斯水道
  • 威尼斯法院
  • 聖馬可廣場
  • 嘆息
  • 歐洲橋梁
列在以下類別中:
發表評論
提示与提示
排列依据:
Otel.com
2014 February 12
There is a story saying that if a couple kisses under the Bridge of Sighs, while drifting below on a gondola at sunset, they will enjoy eternal love. You may want to try it!
Ollie Martin
2014 August 7
The bridge name, given by Lord Byron in the 19th century, is fanciful as the days of summary executions were over by the time the bridge was built and the cells were for small-time criminals.
GowithOh
2013 May 7
Venice's Bridge of Sighs. The legend says that if you kiss your lover on a gondola at sunset under the bridge then you’ll be assured eternal love.
Amit Gaharwar
2017 May 27
Great view, great legend. However taking a picture can be a hard task. Hoards of crowds scrambling to get a photo clicked :).
DHR.com
2011 September 29
This must-see bridge passes over the Rio di Palazzo designed by the famous Antoni Contino. Called as such because it's the last view of Venice that convicts got to see before being imprisoned.
Warren
2015 June 22
Durant la visite du Pallazo Ducale, il est possible de passer dans le pont des soupirs pour se rendre dans l'ancienne prison.
装载更多评论
foursquare.com
AMAN VENICE

起始$0

Locanda Armizo

起始$106

GKK Exclusive Private suite Venezia

起始$0

GKK Exclusive Private suite Venezia

起始$587

Residenza Laguna

起始$146

Ca' Angeli

起始$284

附近的景点推荐

查看全部 查看全部
加入收藏夾
我来过这里
訪問
公爵府

公爵府又稱總督府或音譯朵葛宮(italiano. Palazzo Ducale)位於意大利威尼斯聖馬可廣場,往昔為政府機關與

加入收藏夾
我来过这里
訪問
聖馬可教堂

聖馬可教堂(義大利語:Basilica di San Marco a Venezia),天主教内译为威尼斯圣马尔

加入收藏夾
我来过这里
訪問
达涅利酒店

威尼斯丹尼利豪華精選酒店(Hotel Danieli)原为丹多洛宫(Palazzo Da

加入收藏夾
我来过这里
訪問
聖馬可鐘樓

聖馬可鐘樓(義大利語:Campanile di San Marco)是義大利威尼斯的一座鐘樓,位於

加入收藏夾
我来过这里
訪問
圣马可图书馆

圣马可国家图书馆(Biblioteca Nazionale Marciana)是意大利威尼斯的

加入收藏夾
我来过这里
訪問
圣马可广场

聖馬可廣場(italiano. Piazza San Marco)是意大利威

加入收藏夾
我来过这里
訪問
圣匝加利亚教堂 (威尼斯)

圣匝加利亞教堂(Chiesa di San Zaccaria)是威尼斯的一

加入收藏夾
我来过这里
訪問
Teatro San Gallo

Il Teatro San Gallo è un teatro della città di Venezia, che si trova n

类似的旅游景点

查看全部 查看全部
加入收藏夾
我来过这里
訪問
加拉塔大橋

加拉塔大橋(土耳其文:Galata Köprüsü、英文:Galata Bridge)位於土耳其伊斯坦堡,橫跨金角灣。自19世紀起,這座

加入收藏夾
我来过这里
訪問
碓氷第三橋梁 (めがね橋)

碓氷第三橋梁 (めがね橋) 是一個旅遊景點,在橋樑之一Sakamo

加入收藏夾
我来过这里
訪問
拉玛九世大桥

拉玛九世大桥(泰語:-{สะพานพระราม 9}-)是位于泰国曼谷的一座双塔单索面斜拉桥,跨越昭披耶河连接然那哇县(英语:-{

加入收藏夾
我来过这里
訪問
苏腊马都大桥

苏腊马都大桥(Jembatan Suramadu),又称马

加入收藏夾
我来过这里
訪問
路易一世大橋

路易一世大橋 (português. Ponte Dom Luís I)是一條橫跨杜羅河的鋼鐵拱橋

查看所有類似的地方