凱克天文台位於美國夏威夷州的毛納基山4145米的頂峰,拥有世界上口径最大的光學/近紅外線望遠鏡——凯克望远镜。凯克望远镜由两台相同的望远镜组成,每台口径都是10米,由36片口径1.8米的六角形鏡片組合而成。
每架凱克望遠鏡的架台都是經緯儀的設計,大量的計算機分析得以使用最少的鋼材獲得最大的強度,每架望遠鏡的重量約為270噸。在望遠鏡上的每個接合處,都由非常強固的鋼架結構支撐,並由可翹曲的鞔具系統保持穩定。望远镜安装有主动光学系统,在觀測時,聯結在電腦的感測器和控制系統,能調整每一片鏡片和相鄰鏡片的位置偏差達到4毫米的準確性。每秒兩次的調整可以有效的矯正來自重力所造成的變形。
每架凱克望遠鏡都装有自适应光学系统,能够補償大氣抖动的影响。另外,凱克Ⅰ和凱克Ⅱ還可以做為凱克干涉儀;相隔85公尺的距離,使它們聯合作業時在特定方向上的解析力相當於口徑85公尺的單一望遠鏡,比得上其他天文干涉儀的解析力,像是距離200公尺遠,但沒有干涉測量圖能力的VLTI。 凱克天文台由为研究天文而成立的加利福尼亞協會管理,理事來自加州大學和加州理工學院的非營利501(c)3組織。在1996年,美國國家航空暨太空總署加入成為天文台的一個夥伴。望遠鏡的基地是由總部設在檀香山的夏威夷大學向當地土著承租的。私人的W. M. 凱克基金會贊助了一億四千萬美金建造望遠鏡。凱克天文台的總部設在夏威夷的卡姆艾拉(Kamuela),望遠鏡的使用時間由工作夥伴共同分享。加州理工學院、夏威夷大學和加州大學受理自家研究員的提案,美國國家航空暨太空總署則接受來自全美國各地研究人員的企畫案,美国国家光学天文台(NOAO)受理來自世界的研究人員的提案[1]。
2001年3月12日,两架凯克望遠鏡开始用于光干涉观测,成功观测了位于天猫座的恒星HD61294,其等效分辨率相当于一台口径85米的望远镜。
在观测时,联结在电脑的传感器和控制系统,能调整每一片镜片和相邻镜片的位置偏差达到4毫米的准确性。每秒两次的调整可以有效的矫正来自重力所造成的变形。
每架凯克望远镜都装有自适应光学系统,能够补偿大气抖动的影响。另外,凯克Ⅰ和凯克Ⅱ还可以做为凯克干涉仪;相隔85米的距离,使它们联合作业时在特定方向上的解析力相当于口径85米的单一望远镜
以上段落是否有误? 昨天我看电视关于凯克天文台的介绍:1,每一片镜片和相邻镜片位置偏差精度达到纳米级,如果4mm的精度要求,还有必要装空调保持恒温吗?这一点肯定有问题。 2,凯克I和凯克II相隔75米,镜片直径10m,二者共同工作相当于85米的单一望远镜。